Možda to ne bih uèinio, no mislim da bih bio u iskušenju.
Možná bych nepodlehl, ale určitě bych byl v pokušení.
Možda to što je general Rihter video i nisu pravi padobranci.
To je asi to, o čem mluvil generál Richter, žádní praví parašutistě.
Možda to i nije tako dobra ideja.
Asi to není zas tak dobrý nápad.
Možda to i nije loša ideja.
Jo? Možná, že to není až tak špatný nápad.
Možda to i nije tako loše.
Možná, že to není tak zlý.
Možda to i nije tako loša ideja.
Možná vídání jiných lidí, není ten nejhorší nápad.
Možda to mogu uèiniti samo kada sam kraj ljudi koji to mogu uèiniti.
Možná umím dělat věci, jen když jsem v blízkosti lidí, kteří umí... dělat věci.
Možda to nije tako dobra ideja.
Možná to není zase až tak dobrý nápad.
Znaš, možda to i nije tako loša ideja.
Víš co, možná to není tak špatný nápad.
Možda to nije tvoja skora buduænost, ali to je nešto što nam je svima zajednièko.
Možná to není tvoje bezprostøední budoucnost, ale je to nìco, co všechny spojuje. Smrt je budoucnost.
Možda to znaèi da æeš spavati za šest meseci.
Třeba to znamená, že za půl roku budeš spát.
Možda to i nije loša stvar.
Možná to není tak děsná věc.
Dobro, možda to jeste nešto o èemu vrijedi razgovarati.
Je to šílený, že jo, jak rychle si zvykneš na extrémní divnost.
Možda to ne bi trebalo da uradim, ali...
Tohle bych asi neměla dělat, ale...
Možda to govori kako su ideje, koje su nekada tako slobodno "tekle" izmeðu nas, sada postale predmet izrazito sumnjièavog preispitivanja.
Možná to značí, že myšlenky, které mezi námi kdysi pluly volně jsou nyní podrobeny podezíravému pohledu.
I možda to nije bilo fer prema njegovoj novoj devojci, ali Kendal Strikland je namerila da misli na sebe za promenu.
Možná to bylo nespravedlivé vůči jeho nové přítelkyni, ale Kendal hodlala pro změnu myslet na sebe.
Ja možda to ne mogu sprijeèiti, ali znam da ne želim biti dio toga!
Možná to nemůžu zastavit, ale rozhodně jsem si jistý, že se toho nebudu účastnit.
Uèini toèno što kažem i možda to dobiješ natrag.
Udělej, co ti řeknu a možná to dostaneš zpátky.
Možda to što je auto dobar ima veze sa mnom.
Možná ten fakt, že je auto dobré, má co dělat se mnou.
Dakle, ljuti, možda, to ti je trebalo pet mjeseci da joj oprosti?
Tolik naštvaná, že vám trvalo 5 měsíců než jste jí odpustila?
Možda... to što dajemo sve od sebe nije više dovoljno.
Takže nejspíš už ti to prostě nestačí.
Oliver, John - hm, možda to je očito, ali smo sigurni ovo nijezamka?
Olivere, Johne, možná je to jasné, ale jsme si jisti, že to není past?
Hoæe, ali možda to i nije tako loše.
To bude, ale možná to není tak špatné.
Možda to ne znaš, ali muèenje životinja je savezni zloèin.
Možná to nevíte, ale týrání zvířat je federální zločin.
Možda to i nije tako loša stvar.
No, možná to není zase tak špatné.
Možda to i treba da uradi.
Tak to by možná měl udělat.
Možda to ne bi bila omiljena stvar kod žena, ali kunem ti se, niko se sa tobom ne bi zajebavao dok izgledaš tako.
Sice nebudeš moc bodovat u ženských, ale přísahám ti, že nikdo si s tebou nebude zahrávat, když to takto budeš mít. To si piš.
Možda to neæeš razumeti, ali Vord i ja smo radili za ovaj novac.
Podívejte se, nemusí rozumět, ale Ward a pracoval jsem pro tuto peněz.
Možda to svakako ne bi mogao da uradiš.
Možná bys to tak jako tak neměl dělat.
(Smeh) Očigledno, ogorčeno shvatanje da bi se možda to moglo dogoditi nama, ali se očigledno nije i verovatno neće, čini da nam životi u poređenju sa njihovim, izgledaju nepodnošljivo tmurno.
(Smích) Zřejmě, jakmile si s hořkostí uvědomíme, že toto jsme mohli zažít i my, ale nezažili jsme to a asi ani nikdy nezažijeme, vnímáme náš život jako nesnesitelně pochmurný ve srovnání s filmem.
Ali možda to i nije tačno.
Ale možná že to není ten případ.
Možda to uzimate zdravo za gotovo u Kanadi, Americi i mnogim drugim razvijenim zemljama, ali u siromašnim zemljama, u patrijarhalnim i plemenskim društvima, to je veliki događaj u životu devojke.
Možná je to samozřejmé v Kanadě, v Americe, v mnoha vyspělých zemích, ale v chudých zemích, v patriarchálních společnostech, v kmenových společnostech, je to velká událost v životě dívky,
Pretpostavljam da su neki ljudi u ovoj prostoriji možda to već uradili.
Hádám, že někteří z vás to udělali.
Možda to nećemo postići danas, ali u najmanju ruku moramo da pozovemo svoje političare i medije da napuste jezik straha i budu tolerantniji jedni prema drugima.
Možná toho nedosáhneme dnes, ale přinejmenším musíme vyzvat naše politiky a naše média, aby odhodili jazyk strachu a byli daleko více tolerantní vůči sobě.
Ona može da transformiše nešto čega se ljudi boje u nešto što ih mami da pogledaju, da bace jedan duži pogled, i možda to čak i razumeju.
Může proměnit věc, ze které lidé mívají strach, do něčeho, co vyzývá k pohledu, k prohlížení, a snad i k porozumění.
Ali ako kineska vlada bude intervenisala, možda to bude čak i panda.
ale když čínská vláda zasáhne, možná to bude panda.
Možda to ne važi za ljude u ovoj sobi, ali važi za mnoga druga mesta.
Možná ne lidi v této místnosti, ale na mnoha jiných místech to tak bude.
Možda to uopšte nije ispravan način da se započne.
Možná to není dobrý způsob, jak začínat.
1.1498410701752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná bych nepodlehl, ale určitě bych byl v pokušení. 